Milo está aburrida en la tienda de plantas de su abuela, deseando jugar con alguien. Cuando su abuela le sugiere que busque tesoros que no espera, Milo va a explorar con curiosidad. De repente, ¡una cola anaranjada con negro aparece entre las plantas... es un tigre! Milo le da el nombre de Niko a su nuevo amigo y juntos exploran la selva todo, buscando, navegando, y vigilando todo el día. Se divierten tanto que ni siquiera se dan cuenta cuando abuela cierra la tienda, y ella tiene que gritar, "Miloooooooooo."
Al salir de la imaginación de Milo, vemos que Niko es un gato anaranjado, y juntas Milo y su abuela hacen una cama para que Niko se pueda quedar en la tienda.
Este libro bilingüe, en español e inglés, tiene illustraciones bonitas y es perfecto para alguien con una imaginación aventurera.
****
Milo is bored in her grandmother's plant shop, wanting to play with someone. When her grandmother suggests that she look for unexpected treasures, Milo goes exploring with curiosity. Suddenly, an orange and black tail appears among the plants... it's a tiger! Milo names her new friend Niko and together they explore the entire jungle, searching and keeping watch all day. They're having so much fun that they don't even notice when Grandma closes the store, and she has to yell, "Milooooooooo."
Stepping out of Milo's imagination, we see that Niko is an orange cat with black stripes, and together Milo and her grandmother make a bed so that Niko can stay in the store.
This bilingual book, in Spanish and English, has beautiful illustrations and is perfect for someone with an adventurous imagination.