Nuevos libros en español para niños / New books for kids in Spanish
Las magníficas plantitas bailadoras de mamá
Cuando Jesús llega a casa después del colegio, tiene su rutina habitual: hacer los deberes, soñar despierto, hacer pequeños quehaceres aquí y allá en la casa. . . pero un día, mamá lo nombra honorable director de planta, gerente de sucursal y ¡hermano mayor de sus preciosas plantas de interior! Jesús hace un excelente trabajo manteniéndolos hidratados, entretenidos y felices, hasta que una planta sufre un accidente y pone todo el trabajo de Jesús en modo de crisis.
**
When Jesús gets home after school, he has his usual routine: do homework, daydream, do small chores here and there around the house . . . but one day, Mamá appoints him honorable Chief Plant Officer, Branch Manager, AND big brother to her precious houseplants! Jesús does an excellent job keeping them hydrated, entertained, and happy--until one plant has an accident and throws Jesús's entire job into crisis mode . . .
Me llamo La Chiva!
Este alegre libro-álbum rimado es el primer libro de la autora, fue ilustrado por la estimada creadora de Luces nocturnas e Hicotea, y acompaña al icónico bus, o chiva, en su recorrido por las escarpadas montañas de los Andes, celebrando la rica cultura y el exuberante paisaje de Colombia que la película Encanto, de Disney, presentó de manera tan espléndida.
**
Illustrations and rhyming text showcase La Chiva, a colorful South American bus, the collective spirit of its people, and the unity of the community when trouble comes.
El cabello de Abuela le llega hasta los tobillos
In this bilingual picture book, a young girl treasures her grandmother's ankle-length hair, as well as the love, security and wisdom of ages it represents.
La gran carerra de los animales
La carrera anual del bosque se acerca y todos los animales están entrenando muy duro para participar. Bueno, todos los animales, no... Caracol le dice a su amiga Coneja que no quiere correr porque siempre es el último en la competición. Ella reúne a todos los animales en un claro del bosque para trazar un plan y animar a su amigo a participar. ¿Qué se les ocurrirá para ayudarlo?
Benita y las criaturas nocturnas
Espeluznantes criaturas del folclore peruano quieren asustar a Benita. ¿Podrá leer su libro en paz?
¡Viva el aguacate!
Semillas de aguacate y el crecimiento lento! La impaciencia de una niña se convierte en asombro mientras su árbol de aguacate y ella misma cambian y crecen paulatinamente en esta historia inspirado en la infancia propia de la artista.
La intérprete
Un conmovedor y sincero libro ilustrado sobre una joven que tiene dos trabajos, uno como chica aficionada del futbol y otro como intérprete para sus padres hispanohablantes.
Marcus Vega no habla español
Marcus Vega mide seis pies de altura, pesa 180 libras y luce un incipiente bigote. Cuando tienes esta apariencia y apenas estás en octavo grado, te conviertes en una figura imponente y, al mismo tiempo, en un blanco fácil. Después de un altercado en la escuela que resulta en una suspensión para Marcus, su madre decide que es hora de un cambio de ambiente. Los lleva a él y a su hermano menor a Puerto Rico para pasar una semana con parientes a quienes apenas recuerdan o que nunca han conocido.
El viajero del tiempo
Cuando un bebé con poderes extraordinarios aparece en el colegio, Axel y sus amigos descubrirán un nuevo misterio a través del espacio y el tiempo. ¡En esta escuela, cada día es una aventura!
A través de los mares
España, 1492: La familia de Benvenida huye de la Inquisición. Todos están en peligro si no renuncian a sus creencias religiosas. Turquía, 1923: Después de la Guerra de Independencia, Reina confía en que tendrá más libertad. Pero su padre la castiga, exiliándola a Cuba. Cuba, 1961: Alegra, la hija de Reina, se ilusiona con el triunfo de la Revolución. No sospecha que sus días en la isla están contados. Miami, 2003: A Paloma, la hija de Alegra, le fascinan esas historias familiares que, después de siglos, lograron llevarla a un lugar seguro. Viaja a España, junto a sus padres y a su abuela Reina para comprender mejor su pasado, pero no se imaginan lo que descubrirán en su viaje"
Rooster y el diablo bailarin
Los más jóvenes del pueblo de Tres Leches han empezado a desaparecer. ¿Los atrajo el legendario Diablo Bailarín hasta el salón El Camarón para hacerlos danzar eternamente? Rooster tiene doce años y, como es el hijo del mismísimo Diablo, tendrá que resolver el misterio. ¿Podrá romper la maldición de su familia bailando a su propio ritmo? ¿Podrá desentrañar una de las leyendas más conocidas de la frontera de México y Estados Unidos? Felice y La Llorona es el primer libro de la serie Los Monstruos, e inicia las aventuras de Felice, Ava y Rooster en el mágico pueblo de Tres Leches.
Alebrijes
Desde hace 400 años, la Tierra es un páramo estéril. Los pocos humanos que quedan luchan por sobrevivir en la cruel ciudad de Pocatel. Su otra opción es aventurarse solos en las tierras salvajes, que están plagadas de espíritus errantes y gudrones. No duran mucho. Leandro, un ladroncito de 13 años, y su hermana Gabi hacen lo que pueden para forjarse una vida en Pocatel. La ciudad no es amable con cascabeles como ellos, descendientes de quienes trabajaron en el valle de San Joaquín durante generaciones. Luego de que atrapan a Gabi robando la preciada fruta de la elite pocatelana, Leandro asume la responsabilidad del robo. Su exilio resulta ser mucho más de lo que él podría haber imaginado de un simple destierro: su conciencia es colocada en un antiguo dron y... a arreglárselas solo. Pero más allá de los muros de Pocatel hay otros alebrijes que, como Leandro, quieren un mundo mejor. También hay monstruos mutantes, piratas del páramo, un oasis oculto... y la verdad.
Cuentos de noche: relatos de Latinoamérica
El gandador del premio Eisner Liniers utiliza su exuberante estilo de dibuyo y su desenfrenado sentido del humor para narrar tres espeluznantes cuentos populares de su infancia procedentes de diversos rincones de Latinoamérica.
Mexikid en espańol
Pedro/Peter Martín es un Mexikid, o un niño que nació en Estados Unidos de padres mexicanos: un niño que no pertenece a ninguno de los dos lugares. Así que no sabe qué pensar cuando su padre anuncia que toda la familia (¡11 personas!) se apretará dentro del Winnebago para manejar 2,000 millas hasta México con una misión: traer a su misterioso abuelito de la era de la Revolución Mexicana a vivir con ellos. Esta divertidísima memoria gráfica es la historia de un Mexikid en busca de su grito... en el viaje más importante de su vida.
Pedro Martin's grown up in the U.S. hearing stories about his legendary abuelito, but during a family road trip to Mexico, he connects with his grandfather and learns more about his own Mexican identity in this moving and hilarious graphic memoir
Rizos
Marlene ama tres cosas: el arte, a su adorada tía Ruby y pasar el tiempo con Camilla, su mejor amiga. Pero su mamá piensa que debería enfocarse en sus estudios, en madurar y en alisarse el pelo todos los fines de semana. Pero Marlene odia ir al salón y no entiende por qué nadie a su alrededor piensa que sus rizos naturales son bonitos.
Max Miau: El superhéroe gatuno
Max es un gato como los demás, o sea, se intenta ganar la vida como autor de podcasts, hasta que accidentalmente le da un mordisco a una albóndiga espacial radioactiva y se convierte en ¡el Paladín Gatuno! Ser un superheroe es genial, pero ¿que pasa si te olvidas de tus amigos? Max tendrá que encontrar el equilibrio entre ser un superheroe y cuidarlos si quiere salvar Gatópolis del malvado Agente M y el Gran Jefe.
Frida McMoon y los aprendices del tiempo
Frida McMoon es una muchacha inteligente pero ingenua, obstinada y algo torpe. La historia comienza cuando Frida y el resto de su clase se dirigen al Gran Museo de Arte, Historia y Ciencias de su ciudad. Frida está ansiosa por visitarlo, pero un incidente con su profesor y sus compañeros hará que se separe del grupo y se quede atrapada dentro del museo...solo para descubrir que, de noche, en los rincones más insospechados del edificio, ¡se esconden un montón de huéspedes misteriosos que abandonan sus escondrijos al anochecer! Aunque al principio se muestran reacios a hablar con ella, Frida acabará por descubrir que los extraños muchachos son en realidad...